Poema nas trincheiras: Quando eu voltar

Hoje faz 10 anos desde os atentados de 11 de setembro, uma série de ataques suicidas coordenados pela Al-Qaeda aos Estados Unidos em 11 de setembro de 2001. Na manhã daquele dia, 19 terroristas da Al-Qaeda sequestraram quatro aviões comerciais a jato de passageiros, destruíram as Torres Gêmeas do World Trade Center em Nova Iorque, além de outros prédios e regiões estadunidenses, e deixaram um triste total de 2.996 pessoas mortas pelos ataques. Tal atentado terrorista foi respondido pelos Estados Unidos, então governado pelo impopular presidente George W. Bush, com mais violência. O governo estadunidense criou um contra-ataque violento e sanguinário com o famigerado nome de “Guerra ao Terror”, com um número incalculável de vítimas no Afeganistão e no Iraque (como ambos os países continuam em conflito, sabe-se apenas que o índice de mortos já é o triplo ou o quádruplo do número de mortos no 11 de setembro). 

O 11 de setembro permanece nas memórias de ódio estadunidenses e perpetua a guerra e incompreensão entre países distintos e inimigos da diversidade religiosa e cultural. A inútil política do “quem com ferro fere com ferro será ferido” continua matando pessoas inocentes enquanto a bandeira branca da paz arde em chamas e desmorona aos nossos olhos de forma tão visível e aterradora quanto as Torres Gêmeas do World Trade Center. O poema “Quando eu voltar” (curiosidade: o título anterior desse texto era "Jesus na cruz"), publicado em meu primeiro livro “Fim do fim do mundo” (1997 – primeira edição esgotada), produzido no triste período das guerras civis no continente africano, da eterna e rotineira guerra do homem contra seu próximo e inspirada nas lembranças de tantas outras que explodiram meus olhos infantis (Guerra do Golfo, Guerra da Bósnia, etc) , é um pedido de paz, infelizmente ainda urgente, depois de 14 anos de sua publicação...

Quando eu Voltar

Quando eu voltar

Vou mandar uma carta

Ao amigo passarinho

Que tem um cérebro pequenino

Mas tem uma imaginação fértil

Que o faz voar.

Quando eu voltar

Vou jogar flores

Nos moinhos de vento

Pra, nos lares vizinhos,

Se espalharem como onda sonora

Embaralhando os negócios

Dos frios negociantes

E purificando o ar de desejo

Dos amigos amantes.

Quando eu voltar

Vou mostrar o meu sofrimento

Diante da guerra

E todos verão meu amadurecimento

Chamando vocês de senhores

Dando nomes aos bois

Rezando para todos aprenderem

A moral da história

Como eu aprendi.

- Quando eu voltar

Vou querer meu sorriso de volta.